strategic balance معنى

• التوازن الاستراتيجي

• strategic    adj. إستراتيجي
• balance    n. توازن, رصيد حسا ...
• account balance    رصيد الحساب؛ مركز ...

أمثلة

1. Beg also theorized that "nuclear deterrent is what holds the strategic balance between the two or more belligerents".
   كما قال بيغ أيضا أن "الردع النووي هو ما يحمله التوازن الاستراتيجي بين اثنين أو أكثر من المتحاربين".
2. In 2007, the US government reportedly was reportedly deeply irritated, although publicly silent, about Steinmeier, who had sounded supportive of Russian accusations that a planned US missile defense complex in Poland would upset the strategic balance in Europe – and who then left without challenge Russian General Nikolai Solovtsov's threat of retaliation against Poland and the Czech Republic if they deployed U.S. defensive systems.
   والذي غادر بعد ذلك من دون تحدي تهديد الجنرال الروسي "نيكولاي سولوفتسوف" بالانتقام من بولندا وجمهورية التشيك إذا ما نشرتا أنظمة دفاعية للولايات المتحدة.